Voor veel bedrijven is het uitbreiden naar nieuwe markten de sleutel tot groei. Echter, wanneer u zich naar andere regio's verplaatst, samenwerkt met leveranciers en profiteert van de wereldwijde talentenpool, zullen taalbarrières ongetwijfeld ontstaan. Taalproblemen blijven een hardnekkig probleem voor veel organisaties. Als een Forbes Insights and Rosetta Stone Business rapport onthult, meer dan 100 leidinggevenden bij grote Amerikaanse bedrijven vinden dat taalbarrières een “significant effect” hebben op de bedrijfsvoering.
5 min lezen
6 redenen (met data) waarom uw bedrijf livevertaling nodig heeft
Door Patricia Magaz op 9 februari 2024
Onderwerpen: Remote simultane interpretatie Live-ondertiteling AI & Live Machinevertaling
3 min lezen
Is Duurzaamheid Verloren in Vertaling?
Door Oddmund Braaten op 8 augustus 2023
Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd in Prestige Events.
Naarmate het bewustzijn van klimaatverandering toeneemt, staan de publieke en private sectoren onder toenemende druk om actie te ondernemen. Deze behoefte aan verandering wordt niet alleen gedreven door consumenten, maar ook door wetgevende en bestuurlijke organen.
Onderwerpen: Remote simultane interpretatie Duurzaamheid
3 min lezen
6 bewezen tips om geld te besparen bij het boeken van interpretatiediensten
Door Patricia Magaz op 30 juni 2023
Taalbarrières kunnen een aanzienlijke hindernis vormen bij effectieve communicatie. Het boeken van tolkdiensten kan een waardevolle investering zijn om deze barrières te overwinnen en naadloze communicatie te faciliteren. Echter kan hun kostprijs soms een afschrikmiddel zijn, daarom hebben we zes praktische tips samengesteld om u te helpen geld te besparen bij het boeken van tolkdiensten, zonder concessies te doen aan kwaliteit of nauwkeurigheid.
Het implementeren van deze strategieën kan u helpen uw interpretatiebudget te maximaliseren en het meeste uit uw investering te halen. Laten we erin duiken zodat u kosten kunt besparen terwijl u zorgt voor hoogwaardige interpretatie.
Onderwerpen: Remote Simultane Interpretatie AI & Live Machine Vertaling Meertalige Communicatie & Inclusie
3 min lezen
De kosten van ontoegankelijkheid: Waarom evenementen toegankelijkheid moeten prioriteren
Door Oddmund Braaten op 23 juni 2023
Eerste publicatie op Smartmeetings.com
Het is 2023, en we blijven nog steeds praten over een gebrek aan toegankelijkheid in de evenementenindustrie.
Van een ontbreken van diverse panelsprekers tot een gebrek aan opties voor visueel of gehoorbeperkte personen, evenementen blijven niet iedereen te bedienen. En we hebben het niet alleen over het bieden van rolstoeltoegang, iets wat ook behoorlijk hoog/laag is in de industrie.
Onderwerpen: Remote simultane interpretatie Live ondertiteling Toegankelijkheid & naleving
8 min lezen
Tien tips voor het creëren van verbluffende internationale hybride evenementen
Door Markus Aregger op 22 juni 2023
De COVID-19-pandemie en de daaropvolgende lockdowns in 2020 en 2021 dwongen evenementorganisatoren om opnieuw na te denken hoe zij conferenties, seminars, workshops en andere bijeenkomsten organiseren.
Onderwerpen: Remote simultane interpretatie Live ondertiteling Evenementenplanning en hybride evenementen
6 min lezen
Wat is een hybride evenement en hoe begin ik?
Door Markus Aregger op 16 juni 2023
De COVID-19-pandemie dwong evenementplanners om in maart 2020 over te schakelen op virtuele evenementen. Hoewel dit een onverwachte uitdaging was, behaalden veel evenementorganisatoren groot succes met virtuele evenementen en omarmden ze de voordelen die de virtuele wereld aan hun evenementen bracht.
Onderwerpen: Remote simultaanvertolking Evenementplanning en hybride evenementen
3 min lezen
8 tips voor interpretatiesucces in virtuele vergaderingen op Zoom of Teams
Door Patricia Magaz op 1 juni 2023
Dankzij online vergaderplatformen zoals Zoom, Teams of Webex, is het nu gemakkelijker dan ooit om met collega's, vakgenoten, klanten of partners over de hele wereld verbinding te maken. Echter kunnen taalbarrières nog steeds het succes van vergaderingen belemmeren.
Onderwerpen: Remote simultaanvertolking Meertalige Communicatie & Inclusie Microsoft Teams & Platform Integrations
8 min lezen
Meertalige MS Teams-vergaderingen: 3 opties voor taalinterpretatie
Door Patricia Magaz op 19 maart 2023
Als het gaat om virtuele of hybride vergaderingen, springt Microsoft Teams voor velen naar voren als een topkeuze. De gebruiksvriendelijke interface en veelzijdigheid maken het een alledaags hulpmiddel voor zowel spontane als geplande discussies onder collega's.
Het doorbreken van taalbarrières in Teams-vergaderingen is nog nooit zo eenvoudig geweest. Microsoft heeft een nieuwe ingebouwde functie geïntroduceerd die het mogelijk maakt dat mensen met verschillende talen naadloos kunnen samenwerken in Teams. Maar dat is nog maar het begin. Er zijn verschillende andere manieren om uw Teams-vergaderingen te verbeteren en inclusiever te maken. Blijf lezen om meer te ontdekken.
Onderwerpen: Remote simultaanvertolking Meertalige Communicatie & Inclusie Microsoft Teams & Platform Integrations
7 min lezen
Waarom It’s tijd om te upgraden naar virtuele tolkhokjes
Door Markus Aregger op 6 maart 2023
In today's geglobaliseerde wereld is communicatie over verschillende talen belangrijker dan ooit tevoren. Naarmate bedrijven hun activiteiten uitbreiden naar nieuwe markten, groeit de behoefte aan tolken om taalbarrières te overbruggen en communicatie te faciliteren.

Meer downloadlinks



