<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

De meertalige communicatie-ervaring die u vertrouwen geeft bij elke stap. Begin met het ervaren van het Interprefy-verschil!

7 min lezen

Toegankelijkheidscompliance voor publieke en bedrijfsorganisaties

Door Dayana Abuin Rios op 27 februari 2026

Als toegankelijkheidsnaleving nog steeds op de agenda van volgend jaar’ s staat, is het tijd om het vooruit te brengen.

De ADA Title II deadline is april 2026. In Californië, SB 707 heeft de verwachtingen rond openbare vergaderingen aangescherpt. In de EU, de European Accessibility Act trad in werking in 2025. In Quebec, Bill 96 versterkt de Franse taaleisen in communicatie. Voeg daaraan toe de Accessible Canada Act, de Equality Act in het VK, en de toenemende handhaving van digitale toegankelijkheid in heel Europa, en één ding is duidelijk.

Onderwerpen: Meertalige Communicatie & Inclusie Toegankelijkheid & Naleving Enterprise & Institutionele Evenementen
9 min lezen

California's SB 707-wijzigingen: Hoe openbare vergaderingen moeten werken

Door Dayana Abuin Rios op 20 februari 2026

Op 3 oktober 2025, Californië gouverneur Gavin Newsom ondertekende Senate Bill 707 tot wet. Het wijzigde stilletjes verschillende secties van de Government Code. Geen opschudding. Geen virale koppen. Maar voor elke organisatie die betrokken is bij het leveren, adviseren over, of deelnemen aan Californië's openbare vergaderingen, is deze wetgeving belangrijker dan de meeste mensen momenteel beseffen. 

Onderwerpen: Meertalige Communicatie & Inclusie Toegankelijkheid & Naleving Enterprise & Institutionele Evenementen
10 min lezen

ADA Titel II Nieuwe Regel: Wat Publieke Entiteiten Moeten Weten

Door Dayana Abuin Rios op 10 februari 2026

Al meer dan drie decennia heeft de Americans with Disabilities Act de manier gevormd waarop het openbare leven in de Verenigde Staten toegankelijker wordt. In 1990 geïntroduceerd, de ADA beschermt de rechten van mensen met een handicap op het gebied van werk, vervoer, openbare diensten en deelname aan het maatschappelijke leven. Titel II staat centraal in dit kader. Het is van toepassing op staats- en lokale overheidsinstanties en vereist dat gekwalificeerde personen met een handicap toegang hebben tot diensten, programma's en activiteiten op gelijke basis.

Onderwerpen: Live-ondertiteling Toegankelijkheid & Naleving Enterprise & Institutional Events
11 min lezen

Begrijpen van taaltoegankelijkheid voorbij naleving

Door Dayana Abuin Rios op 3 februari 2026

Taaltoegankelijkheid is een van de bepalende verantwoordelijkheden van moderne organisaties geworden. Naarmate diensten, interacties en ervaringen blijven verschuiven, nemen de verwachtingen voor inclusieve communicatie toe. Regelgeving zoals de Europese Toegankelijkheidswet (EAA), de Americans with Disabilities Act (ADA) en Californi’s Senate Bill 707 (SB 707) hebben deze verschuiving versneld door duidelijke eisen te stellen aan toegankelijke communicatie. Maar alleen naleving is niet genoeg. Organisaties die taaltoegankelijkheid louter als een checklist beschouwen, lopen het risico de bredere kans te missen om ervaringen te creëren die echt bruikbaar, mensgericht en toekomstbestendig zijn.

Onderwerpen: Meertalige Communicatie & Inclusie Toegankelijkheid & Naleving
8 min lezen

Duidelijke meertalige beleggerscommunicatie onder Basel III

Door Dayana Abuin Rios op 30 oktober 2025

Basel III heeft het operationele landschap voor wereldwijd actieve banken hervormd. Hoewel het primaire doel is om de veerkracht van de balans te versterken via kapitaalvereisten, liquiditeitsbuffers en verbeterde risicobewaking, heeft het kader ook een aanzienlijk secundair effect gehad: het heeft de rol van investeerder- en regelgevende communicatie naar een strategisch niveau verheven. Financiële veerkracht moet niet alleen intern worden bereikt, maar extern worden overgebracht op een manier die nauwkeurig, consistent en wereldwijd toegankelijk is. Deze verwachting plaatst Investor Relations, Corporate Communications, Regulatory Affairs en Executive Office-functies in het centrum van hoe het vertrouwen van belanghebbenden wordt opgebouwd en behouden.

Onderwerpen: Toegankelijkheid & Naleving Enterprise & Institutional Events
12 min lezen

2025 Gids voor Toegankelijkheidsmandaten voor Meertalige Evenementen

Door Dayana Abuin Rios op 30 oktober 2025

In het Midden-Oosten en Azië–Pacific ervaren evenementorganisatoren een sterke toename in de vraag naar meertalige ondersteuning. Interprefy’s nieuwste marktonderzoek onthult dat 86 procent van de evenementorganisatoren in het Midden-Oosten en 71 procent in APAC al een hoge vraag naar meertalige levering, gedreven door diverse doelgroepen en cross‑border deelname. Deze vraag wordt beantwoord door enthousiasme voor opkomende technologieën: 100 procent van Midden-Oosterse organisatoren en 81 procent in APAC zeggen dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk remote simultane interpretatie (RSI), AI‑gegenereerde live-tekst ondertiteling of AI‑aangedreven spraakvertaling zullen adopteren. Deze statistieken onderstrepen een verschuiving van meertalige capaciteit als een waarde‑toegevoegde service naar een essentiële vereiste, met name nu overheden in beide regio's de toegankelijkheidsnormen aanscherpen en wereldwijde investeerders pleiten voor gelijke toegang tot informatie.

Onderwerpen: Toegankelijkheid & Naleving
12 min lezen

AWS-storing op 20 oktober 2025 en waarom Interprefy niet werd beïnvloed

Door Dayana Abuin Rios op 22 oktober 2025

Op 20 oktober 2025 heeft een groot infrastructuurincident bij AWS veel online diensten wereldwijd verstoord. In deze blog bekijken we wat er precies is gebeurd, waarom het incident belangrijk is voor organisaties die afhankelijk zijn van cloudinfrastructuur, en hoe Interprefy — ons meertalige evenement- en interpretatieplatform — was niet materieel beïnvloed dankzij de veerkracht die in onze architectuur is ingebouwd.
We zullen tevens de gelegenheid benutten om te benadrukken waar evenementorganisatoren en technologische inkopers op moeten letten bij het selecteren van een platform voor mission-critical meertalige evenementen.

Onderwerpen: Toegankelijkheid & Naleving Tolken & Professionele Diensten
3 min lezen

Het jaar dat meertalige toegankelijkheid mainstream werd

Door Nicholas Barker op 30 juni 2025

Er was een tijd — niet zo lang geleden — toen het aanbieden van interpretatie bij evenementen aanvoelde als een gebaar van vrijgevigheid. Iets boven en buiten. Nu? In 2025 wordt het snel de norm.

Een deel van die verschuiving heeft te maken met wetgeving. Maar het is ook over wat het publiek verwacht. Ze sluiten zich aan vanuit tientallen landen, stemmen af op verschillende apparaten, en steeds vaker vragen ze: Kan ik dit eigenlijk volgen in mijn eigen taal?

Onderwerpen: Live ondertiteling Toegankelijkheid & naleving Evenementplanning en hybride evenementen
14 min lezen

European Accessibility Act: wat uw bedrijf moet weten

Door Dayana Abuin Rios op 23 juni 2025

Uw bedrijf plant een hybride evenement, een all‑hands‑bijeenkomst, of een openbare webcast — maar heeft u overwogen hoe toegankelijk uw communicatie werkelijk is?

 De European Accessibility Act (EAA) is nu van kracht. Sinds 28 juni 2025 moeten organisaties die gedekte producten en diensten in de EU aanbieden, voldoen aan nieuwe toegankelijkheidseisen — waardoor toegankelijkheid van een best‑practice doel verandert in een wettelijke verplichting. Voor teams die live‑audio, video en gesproken content leveren, betekent dit dat elk kanaal vanaf het begin toegankelijk moet worden ontworpen. 

Onderwerpen: Live ondertiteling Meertalige communicatie & inclusie Toegankelijkheid & naleving