Bedrijfsnieuws

Goede geluidskwaliteit is cruciaal voor het succes van elke online vergadering of evenement, nog meer in het geval van geïnterpreteerde sessies.

Verschillende rapporten, waaronder De staat van remote simultaanvertolking in 2020-21, de Enquête naar de ervaringen van tolken met virtuele zittingen werkend voor het Canadese parlement, de rapport voor conferentievertolking na Covid-19, en de ESIT-onderzoeksproject over remote simultaanvertolking benadrukken de impact van de geluidskwaliteit van sprekers voor tolken.

ESIT's onderzoek wijst zelfs op het feit dat maar liefst 93% van de tolken op een bepaald moment in hun carrière te maken heeft gehad met sprekers die ongeschikt apparatuur gebruiken. 

Daarom zijn we op een missie om de geluidskwaliteit van sprekers' te onderwijzen en te verbeteren en hebben we een video‑campagne gelanceerd om sprekers hun beste geluid te laten horen tijdens geïnterpreteerde vergaderingen en negatieve impact op de prestaties van de tolken' te voorkomen. 

Voor de Koreaanse versie, klik alstublieft hier.

ZURICH, SWITZERLAND: SEPTEMBER 22 2021 - Interprefy AG, de toonaangevende leverancier van beheerde tolktechnologie en -diensten, kondigde vandaag een nieuwe samenwerking aan met in Londen gevestigd Grip, een toonaangevende AI-gedreven matchmaking- en netwerkoplossing voor evenementen. Deze samenwerking stelt Grip in staat webinars en virtuele evenementen in meerdere talen te organiseren zonder de administratieve lasten.

ZURICH, SWITZERLAND, JANUARI 12, 2020 - Interprefy AG, de toonaangevende leverancier van realtime tolktechnologieoplossingen en -diensten, kondigde vandaag de beschikbaarheid van haar nieuwe Interprefy Select desktopapp, waarmee vergader- en evenementorganisatoren realtime vertaling kunnen toevoegen aan elke vergadering en elk evenement dat plaatsvindt op Zoom, GoToWebinar, Webex en elke andere webconferentie, virtuele evenementen of live‑streamingplatform.

SpotMe en Interprefy zijn verheugd een partnerschap aan te kondigen, waarbij de toonaangevende Realtime simultane vertaling (RSI) technologie met de toonaangevende virtuele evenementen en digitale ervaringen, mogelijk gemaakt door het SpotMe-platform. SpotMe-klanten kunnen nu directe vertaaldiensten ontvangen in elke taal ter ondersteuning van digitale evenementen.

Zurich op 28 september 2020 - imavox was een van de eerste Interprefy-partners en heeft nu volledig native live remote simultane interpretatie geïntegreerd in AIO (All-in-One), een imavox-eigendom Virtual & Hybrid evenementplatform.

• Door een in Zwitserland opgericht start-up werden duizenden geplande meertalige on-site evenementen online gebracht in het licht van de Covid-19-dreiging
• Honderden wereldwijde organisaties organiseerden hun evenementen op Zoom, Webex of vergelijkbare webconferentieplatformen, met remote interpretatie verzorgd door Interprefy
• Het platformgebruik is in 2020 van Q1 naar Q2 zevendubbel toegenomen

• Ontwikkeld door GlobalSign.in, is GEVME Live een volledig aanpasbaar, veilig platform voor digitale evenementen, conferenties en tentoonstellingen

• Het nieuwe partnerschap ontgrendelt het grensoverschrijdende potentieel van digitale evenementen, waardoor deelname aan evenementen onbeperkt is door geografie of taal

SINGAPORE, 29 juli 2020; GEVME Live, ontwikkeld door de in Singapore gevestigde evenementen‑technologieprovider GlobalSign.in, kondigde vandaag een nieuwe samenwerking aan met Interprefy, het toonaangevende wereld's remote simultane vertaalplatform. Met Interprefy's simultane interpretatiedienst kunnen organisatoren en eigenaren van evenementen eenvoudig evenementen, webinars, conferenties of vergaderingen in meerdere talen hosten op GlobalSign.in’s GEVME Live digitale evenementenplatform, zonder de rommel van benodigde zaalruimte of reis‑ en accommodatiekosten die gepaard gaan met traditionele, fysieke evenementen.