Persoonlijke zakelijke vergaderingen zijn net meertalig geworden met een druk op de knop

Zürich, Zwitserland, 14 mei 2024 — Neem afscheid van logge AV-apparatuur voor live-vertaling, en maak persoonlijke zakelijke vergaderingen met maximaal 30 personen meertalig met één druk op de knop op uw mobiele telefoon.Taalbarrières in kleine tot middelgrote professionele vergaderingen en bijeenkomsten zijn weggenomen met behulp van een nieuwe functie die vandaag door Interprefy, de aanbieder van meertalige vergadertechnologie en -diensten, is uitgebracht.

Het nieuwe Interprefy Now-product biedt directe, AI-gestuurde live-vertaling (audio‑ en tekstondertiteling) voor persoonlijke professionele vergaderingen, zodat deelnemers kunnen luisteren en spreken in hun voorkeurstaal.

-Nieuw Interprefy Now-product biedt directe, AI-aangedreven livevertaling voor professionele vergaderingen met alleen uw mobiele telefoon-

Zodra bedrijven zich abonneren, kunnen deelnemers aan de vergadering direct deelnemen aan meertalige gesprekken met alleen een smartphone, zonder voorafgaande boeking of technische installatie van specialistische apparatuur.

Oddmund Braaten, CEO bij Interprefy, legt uit wie er baat zal hebben bij Interprefy Now, “Als u ooit heeft moeten communiceren met mensen die een andere taal spreken dan u in een professionele situatie, en u wilt de duur van uw vergadering’s niet verlengen met opeenvolgende interpretatie of geen apparatuur hebben voor simultane interpretatie, dan is Interprefy Now voor u.”

Zodra gebruikers zich abonneren op Interperfy Now, krijgen ze toegang tot de enige kleine tot middelgrote professionele vergaderinterpretatieoplossing die organisatoren en deelnemers onderweg kunnen gebruiken. Met meer dan 80% van de mensen wereldwijd die geen Engels begrijpen, is er geen noodzaak om standaard Engels te gebruiken als de ’lingua franca’ tijdens meertalige vergaderingen. Door Interprefy Now te gebruiken krijgen vergaderdeelnemers toegang tot realtime vertaalde audio- en tekstbijschriften met één druk op de knop.

Bestaande oplossingen voor kleine vergaderingen zijn doorgaans gekoppeld aan specifieke vergader/ conference rooms via het gebruik van gespecialiseerde AV-apparatuur. Software voor opeenvolgende interpretatie voor onderweg is meestal alleen geschikt voor tweerichtingsgesprekken, en niet voor meerpersoons professionele vergaderingen. Daarom is Interprefy Now anders.

Braaten continues, “We zijn diep gericht op de behoeften van onze klanten’ en verlichten de last van hun schouders. Voor grote meertalige evenementen hebben wij onze toonaangevende mobiele app. Dit is ideaal voor grote, vooraf geplande evenementen of conferenties met een groot aantal deelnemers. Met Interprefy Now bieden wij de mogelijkheid voor directe toegang tot live vertaling voor kleinere, meer persoonlijke bijeenkomsten, via de mobiele app en abonnementsplannen.”

Deelnemers aan de bijeenkomst kunnen via hun mobiele telefoon luisteren en spreken in hun voorkeurstaal, met behulp van de mobiele microfoon, oortje of headset, waarbij realtime ondertiteling ook op het scherm van hun telefoon wordt weergegeven. Interprefy Now is ideaal voor internationale vergaderingen, onderhandelingen, trainingen, verkooppresentaties of rondleidingen.

Braaten concludeert, “We hebben Interprefy Now uitgerust met ons next-generation evenementvertalingstool - Interprefy AI - zodat onze klanten de beste AI-vertalingskwaliteit op de markt ontvangen. Onze AI-taalvertalingsproducten maken meertalige toegang beschikbaar voor een bredere reeks organisaties en evenementen die mogelijk een kleiner budget hebben.”

Gerelateerd: U kunt meer informatie vinden over Interprefy Now hier.