Lever heldere, realtime ondertiteling met de krachtige AI-technologie van Interprefy. Onze ondertiteling zet gesproken content direct om in tekst – in de originele taal of vertaald – waardoor evenementen en vergaderingen toegankelijker, inclusiever en conform de geldende richtlijnen worden voor een wereldwijd publiek.
Gesloten ondertiteling en ondertiteling zijn tekstoverlays die in realtime worden weergegeven en waarmee het publiek kan meelezen met gesproken content. Gesloten ondertiteling toont de tekst in de originele taal, ondertiteling toont de vertaling.
De live ondertitelingstechnologie van Interprefy brengt diezelfde realtime tekstervaring naar conferenties, vergaderingen en uitzendingen, met de nauwkeurigheid en snelheid die zakelijke gebruikers verwachten. De technologie is ontworpen om gelijke tred te houden met snelle gesprekken tussen meerdere sprekers en biedt organisaties een manier om elke sessie leesbaar en begrijpelijk te maken voor elk publiek, in elke taal, zonder afhankelijk te zijn van handmatige transcriptie of lastminute-aanpassingen.
Speel ze afzonderlijk of samen af vanuit dezelfde live audiofeed: ondertiteling voor toegankelijkheid, bijschriften voor meertalig bereik.
AI-gestuurde realtime spraak-naar-teksttranscriptie. Transcribeer gesproken taal moeiteloos in de originele vorm, direct en in realtime met professionele spraak-naar-teksttechnologie die een uitzonderlijke nauwkeurigheid biedt in meer dan 80 talen. Perfect voor evenementen waar toegankelijkheid, duidelijkheid en naleving van regelgeving essentieel zijn.
AI-gestuurde realtime spraak-naar-tekstvertaling. Ervaar realtime vertaling van gesproken content en meertalige toegankelijkheid op bedrijfsniveau met de gecombineerde kracht van spraak-naar-tekst en machinevertaling. Lever live vertaalde ondertitels in meer dan 80 talen, zodat u gemakkelijk een meertalig publiek kunt bereiken.
Gesloten ondertiteling toont gesproken inhoud als tekst in de oorspronkelijke taal, terwijl ondertitels diezelfde inhoud in een andere taal vertaald weergeven. Beide worden in realtime weergegeven naast live of opgenomen spraak, maar ze dienen verschillende doelen.
| Functie | Ondertiteling in dezelfde taal | Vertaaldeondertitels |
|---|---|---|
| Taal | Dezelfde taal als de spreker | Vertaald in de taal van het publiek |
| Hoofddoel | Toegankelijkheid | Meertalige toegang |
| Ideaal voor | Dove of slechthorende deelnemers, lawaaierige omgevingen of deelname zonder audio | Publiek dat de oorspronkelijke taal van het evenement niet spreekt |
| Focus | Gesproken tekst leesbaar maken | Gesproken inhoud begrijpelijk maken in verschillende talen |
Interprefy Agent is een integratielaag die Microsoft Teams, Zoom, Google Meet en Webex rechtstreeks verbindt met de tolkeninfrastructuur van Interprefy – zonder complexe audio-routering of technische instellingen. Nodig Interprefy Agent gewoon uit zoals je elke andere deelnemer zou uitnodigen. Het systeem neemt automatisch de audio op en streamt deze veilig, waardoor realtime AI-spraakvertaling en live ondertiteling voor elke deelnemer beschikbaar komen.
.webp)
Neemt deel aan de vergadering — uitgenodigd als een gewone deelnemer, geen hostconfiguratie vereist
Neemt het geluid op en streamt het veilig en in realtime naar het Interprefy-platform.
Biedt vertalingen en ondertiteling in meer dan 80 talen, toegankelijk via een QR-code of chatlink.
Start en stopt automatisch met de vergadering, zonder dat handmatige installatie of afbouw nodig is.
Interprefy Agent maakt meertalige ondersteuning van bedrijfsniveau beschikbaar in de vergaderplatformen die organisaties al gebruiken, waardoor elk Teams-, Zoom-, Meet- of Webex-gesprek meertalig wordt.
Verbeter uw persoonlijke meertalige evenementervaring met simultane interpretatie, live spraakvertaling en ondertiteling geïntegreerd in uw AV‑opstelling.
Ontdek meerOrganiseer hoogwaardige vergaderingen in meerdere talen met onze enterprise-grade technologie die met elk vergaderplatform kan integreren.
Ontdek meerBreng deelnemers op locatie en op afstand samen met ondernemingsniveau live-vertaling en interpretatietechnologie, ondersteund van begin tot eind door onze experts.
Ontdek meerMaak uw live-uitzendingen gemakkelijk te volgen in elke taal. We voegen realtime-interpretatie en ondertiteling toe, zodat iedereen verbonden blijft.
Ontdek meerVan microfoon naar tekst op het scherm in minder dan 0,2 seconden — drie stappen, geen handmatige transcriptie nodig.
Spraak van uw evenement — of het nu van een live spreker ter plaatse of in een virtuele vergadering komt — wordt veilig vastgelegd en in realtime gestreamd.
Met geavanceerde automatische spraakherkenning en machinale vertaling wordt gesproken inhoud getranscribeerd en (optioneel) vertaald naar meer dan 80 talen met snelheid en precisie.
Ondertiteling en ondertitels worden onmiddellijk geleverd aan deelnemers via het Interprefy-webplatform of de mobiele app — waardoor toegankelijkheid, begrip en betrokkenheid van het publiek worden vergroot.
Interprefy Now maakt gebruik van onze enterprise-grade AI-spraakvertalingstechnologie om live vertaling en ondertiteling direct te leveren. Het transformeert fysieke, hybride of online vergaderingen in veilige meertalige ervaringen, met directe toegang tot meer dan 80 talen vanaf elk mobiel apparaat — zonder extra hardware, installatie of configuratie.
Ontdek meerInterprefy AI maakt automatische, realtime spraakvertaling mogelijk over een uitgebreid netwerk van talen, met meer dan 6.000 taalkoppelingscombinaties. Bekijk de volledige lijst van beschikbare "naar" en "van" talen om te zien hoe je je sprekers en publiek wereldwijd zonder barrières kunt verbinden.
Ontdek meerLive ondertiteling speelt een directe rol bij het voldoen aan wereldwijd erkende toegankelijkheidsnormen voor organisaties. Het beschikbaar maken van gesproken content als leesbare tekst – in de originele taal of vertaald – is een kernvereiste in de meeste toegankelijkheidsraamwerken. Daarom wordt ondertiteling steevast genoemd als een essentieel instrument voor inclusief evenementontwerp.
Dit document behandelt de toegankelijkheidsvereisten voor publieksgerichte evenementen en communicatie in de VS.
Het vaststellen van toegankelijkheidseisen voor producten en diensten, inclusief digitale content, in de hele EU.
De internationaal erkende technische standaard voor toegankelijke digitale content.
Ondertiteling en bijschriften zijn vanaf het begin in het evenementenplan opgenomen en niet achteraf toegevoegd.
De live ondertiteling van Interprefy is ontworpen om organisaties te ondersteunen bij het naleven van deze normen als onderdeel van hun bredere toegankelijkheidsstrategie. Zo helpen we bij het creëren van evenementen die van meet af aan inclusief zijn, en niet als een bijzaak. Of aan een specifieke regelgeving wordt voldaan, hangt af van de volledige reikwijdte van de toegankelijkheidsmaatregelen van een evenement. Organisaties dienen hun eigen nalevingsvereisten te bevestigen met de bevoegde instantie of een juridisch adviseur.
De AI-gestuurde ondertitelingsoplossingen van Interprefy helpen organisaties hun evenementen inclusiever, conform de regelgeving en wereldwijd toegankelijker te maken, zonder in te leveren op kwaliteit of prestaties. Of uw evenement nu online, op locatie of hybride is, Interprefy zorgt ervoor dat elke deelnemer kan lezen, begrijpen en meedoen, ongeacht taal of gehoorbeperking.
Live ondertiteling helpt organisaties om inclusievere ervaringen te creëren door gesproken content toegankelijk te maken voor deelnemers die doof of slechthorend zijn, niet-moedertaalsprekers en deelnemers in lawaaierige omgevingen. Door het begrip en de betrokkenheid te verbeteren, ondersteunen ondertitels toegankelijkheidsinitiatieven binnen zowel publieke als private organisaties.
Interprefy maakt gebruik van de beste spraakherkenningstechnologie op de markt en levert ondertiteling van professionele kwaliteit met minimale vertraging. Zo kan uw publiek het gesprek live volgen en blijft het gedurende de hele presentatie betrokken.
Ondertitels kunnen in realtime in meer dan 80 talen worden vertaald, waardoor je verbinding kunt maken met een breder wereldwijd publiek dat mogelijk niet de taal van je evenement's spreekt.
Geniet van de vrijheid om ondertiteling uit te zenden naar meer dan 80 evenement- en vergaderplatformen waarmee Interprefy integreert, waaronder Zoom, Teams en YouTube. Zo bent u als bedrijf flexibel, waar u ook vergadert.
Zorg ervoor dat zelfs moeilijk te vangen, maar cruciale woorden zoals sprekers' namen, merknamen, technische termen en afkortingen door AI worden herkend. Onze aangepaste woordenschatfunctie stelt u in staat de spraak-naar-tekst engine te optimaliseren om uw terminologie correct te krijgen.
Interprefy helpt u te voldoen aan wereldwijde toegankelijkheidsnormen en wettelijke vereisten, zoals de Americans with Disabilities Act (ADA), de European Accessibility Act en de WCAG-richtlijnen — waardoor u gemoedsrust heeft dat uw evenement inclusief en bedrijfsconform is.
Ontdek hoe Interprefy's professionele live ondertiteling uw evenementen toegankelijker en inclusiever maakt. Dankzij realtime ondertiteling en gesloten tekst wordt het begrip en de betrokkenheid van een wereldwijd publiek vergroot.
Gesloten ondertiteling toont gesproken inhoud als tekst in de oorspronkelijke taal, terwijl ondertitels diezelfde inhoud in een andere taal weergeven. Ondertiteling is voornamelijk een hulpmiddel voor toegankelijkheid, waarmee het publiek de inhoud kan meelezen of volgen in lawaaierige omgevingen. Ondertitels is een meertalig hulpmiddel, waarmee het publiek de inhoud kan begrijpen in een taal die ze spreken. Bij veel evenementen worden beide gecombineerd om tegelijkertijd toegankelijkheid en meertalige toegang te bieden.
Live ondertiteling is ideaal voor organisaties die prioriteit geven aan toegankelijkheid, inclusie en een wereldwijd bereik. Het garandeert gelijke toegang voor dove of slechthorende deelnemers, ondersteunt niet-moedertaalsprekers en maakt content gemakkelijker te volgen in lawaaierige omgevingen of voor een divers publiek. Naast het vergroten van de betrokkenheid, helpen de ondertitelingsoplossingen van Interprefy organisaties te voldoen aan toegankelijkheids- en compliance-eisen, waaronder de EAA- of WCAG- en ADA-normen voor digitale evenementen. Onze ondertiteling kan worden toegevoegd aan webinars, conferenties, hybride evenementen of livestreams – waardoor elk evenement van meet af aan inclusiever en conform de regelgeving is.
In tegenstelling tot andere aanbieders is de live ondertitelingsoplossing van Interprefy speciaal ontwikkeld voor professionele evenementen. De oplossing combineert geavanceerde AI-spraakherkenning met een robuuste evenementinfrastructuur voor uitzonderlijke nauwkeurigheid en realtime prestaties. Ondertitels kunnen overal worden weergegeven waar uw publiek ze nodig heeft – op evenementschermen, laptops of mobiele apparaten – waardoor de content toegankelijk en gemakkelijk te volgen is voor elke deelnemer. Onze functie voor aangepaste woordenschat zorgt ervoor dat evenementspecifieke termen, acroniemen en sprekersnamen nauwkeurig worden vastgelegd, terwijl 24/7 deskundige technische ondersteuning en projectmanagement een vlekkeloze levering van begin tot eind garanderen. Interprefy biedt ook mediadiensten na het evenement, zoals het toevoegen van ondertitels aan opnames voor on-demand content, waardoor de toegankelijkheid ook na afloop van het evenement gewaarborgd blijft.
De live ondertiteling van Interprefy biedt uitzonderlijke nauwkeurigheid, dankzij geavanceerde AI-spraakherkenning en geoptimaliseerd voor live-evenementen. Bij optimale audio-instellingen kan de nauwkeurigheid meer dan 90% bedragen, gemeten aan de hand van de industriestandaard Word Error Rate (WER). De daadwerkelijke prestaties zijn afhankelijk van factoren zoals geluidskwaliteit, accent en achtergrondgeluid. Om de precisie te maximaliseren, kunnen organisatoren gebruikmaken van de functie voor aangepaste woordenschat van Interprefy en profiteren van deskundige ondersteuning vóór en tijdens de sessies. Samen zorgen deze tools ervoor dat de ondertiteling helder, consistent en toegankelijk blijft tijdens elk evenement.
De vertraging in het platform van Interprefy is minder dan 0,2 seconden vanaf het moment dat de woorden worden uitgesproken, waardoor ze in feite realtime zijn voor zowel fysiek als virtueel publiek. Deze vrijwel directe weergave wordt mogelijk gemaakt door geavanceerde spraakherkenningstechnologie die is geoptimaliseerd voor live-evenementen. Hierdoor blijven de ondertitels gelijke tred houden met snel verlopende discussies, meerdere sprekers en natuurlijke gesprekken, zonder merkbare vertraging.
Ja. Bij vertaling worden ondertitels omgezet in bijschriften, en Interprefy kan deze in realtime weergeven in meer dan 80 talen. Hierdoor kunnen organisatoren bijschriften in de originele taal aanbieden voor toegankelijkheid, naast vertaalde ondertitels voor een internationaal publiek, allemaal vanuit dezelfde live-stream van het evenement.
Ja. De live ondertiteling en meertalige ondertiteling van Interprefy kunnen aan elk evenementformaat worden toegevoegd, of het nu op locatie, hybride, virtueel of volledig live gestreamd is. Ondertiteling kan direct in uw evenementplatform, livestream of op schermen in de zaal worden ingesloten, zodat elke deelnemer in realtime kan meelezen. Onze oplossing integreert eenvoudig met toonaangevende evenement- en streamingplatforms zoals Zoom, Microsoft Teams en YouTube Live, en biedt flexibiliteit en toegankelijkheid zonder complexe installatie. Met deskundige technische ondersteuning en configuratie op maat zorgt Interprefy ervoor dat uw ondertiteling probleemloos werkt op alle kanalen.
Ja. De live ondertiteling van Interprefy werkt bij hybride evenementen en wordt tegelijkertijd weergegeven voor zowel deelnemers ter plaatse als deelnemers op afstand. Dit zorgt ervoor dat iedereen dezelfde inhoud in realtime kan volgen, ongeacht of ze in de zaal aanwezig zijn of virtueel deelnemen.
Ja. De ondertitelingsfunctie van Interprefy is compatibel met meer dan 80 vergader- en evenementplatformen, waaronder Zoom, Microsoft Teams en Google Meet. Organisatoren kunnen dus live ondertiteling toevoegen zonder van platform te hoeven wisselen.
Ja. Met de functie voor aangepaste woordenschat van Interprefy kunnen organisatoren het systeem trainen om evenementspecifieke termen, acroniemen, merknamen en sprekersnamen te herkennen vóór aanvang van het evenement. Dit verbetert de nauwkeurigheid bij technische of specialistische inhoud die een algemene spraakherkenningsengine anders mogelijk verkeerd zou interpreteren.
Ja. Live ondertiteling ondersteunt toegankelijkheid door gesproken content beschikbaar te maken als leesbare tekst. Dit is een kernvereiste in de meeste toegankelijkheidsrichtlijnen, waaronder de ADA, de Europese Toegankelijkheidswet en de WCAG-richtlijnen. Ondertiteling helpt organisaties om aan deze normen te voldoen als onderdeel van een bredere toegankelijkheidsstrategie. Het voldoen aan een specifieke regelgeving hangt echter af van de volledige reikwijdte van de toegankelijkheidsmaatregelen van een evenement.
Live ondertiteling is een uitkomst voor een breed scala aan deelnemers, waaronder doven en slechthorenden, niet-moedertaalsprekers en bezoekers in lawaaierige of afleidende omgevingen. Het is ook handig voor iedereen die liever meeleest, waardoor evenementen toegankelijker en makkelijker te volgen zijn voor elk type publiek.
De live ondertiteling van Interprefy wordt gegenereerd door AI, waardoor het een zeer kosteneffectieve oplossing is om realtime toegankelijkheid toe te voegen aan elk evenement. De prijs is afhankelijk van factoren zoals de duur van het evenement, het aantal talen en de vereisten voor streaming of het platform. Omdat er geen kosten zijn voor tolken of transcriptiemedewerkers, kunnen organisatoren meertalige toegang bieden aan meer sessies en doelgroepen zonder hun budget te overschrijden. De flexibele prijsopties van Interprefy maken inclusieve, meertalige evenementen betaalbaarder dan ooit.
gerust contact op met ons team om uw evenementwensen te bespreken. We helpen u bij het kiezen van de juiste meertalige oplossing, geven advies over de installatie en ondersteunen u bij elke stap.
Breng de magie van Interprefy's enterprise AI-ondertitels en ondertiteling naar uw aankomende conferentie of evenement. Ons team staat klaar om u bij elke stap te ondersteunen.
