Axians: AI-vertaalde ondertitels om betrokkenheid te vergroten bij een 3D virtueel evenement

Axians is een internationaal netwerk van dienstverleners en softwarefabrikanten op het gebied van Informatie & Communicatietechnologieën. Axians' gespecialiseerde consultancy-, ontwerp-, integratie- en serviceteams ontwikkelen op maat gemaakte digitale transformatieoplossingen die bijdragen aan succesvolle bedrijfsresultaten voor hun klanten.

Overzicht

De Axians Tech Conference is het grootste virtuele bedrijfs‑evenement voor alle Axians‑collega’s wereldwijd. Tijdens het evenement kunnen deelnemers zich laten inspireren door collega’s van over de hele wereld over de nieuwste trends, technologieën en methoden die de manier waarop ze hun projecten leveren veranderen.

Met een duidelijke focus op innovatie, technologie, diensten en mensen, heeft Axians gedaan wat ze prediken tijdens hun Axians Tech Conference 2022 door het evenement te organiseren in een 3D-virtuele ruimte met meertalige ondertiteling aangedreven door AI.  

De uitdaging

Een innovatieve manier vinden om een internationaal publiek te verzamelen en te betrekken

De Axians Tech-gemeenschap telt meer dan 8.000 technologische experts uit 27 landen die wereldwijd denken en lokaal handelen, waardoor de Tech Conference de perfecte locatie was om kennis te delen, educatie te stimuleren en verbinding te maken met het uitgebreide Axians-netwerk. Het diverse en verspreide publiek, evenals het doel van de conferentie, vereiste een speciale evenementopzet.

We zijn een internationaal merk en veel mensen zijn niet 100% vloeiend in het Engels. We wilden iedereen de mogelijkheid geven om te genieten, het beste uit de inhoud te halen en deel te nemen aan het Tech‑evenement.- Vincent Bazillio, Technologies Marketing Manager bij AXIANS.

De aanpak

De ervaring naar een hoger niveau tillen: een 3D‑omgeving met meertalige ondertitels

Een team van Axians-professionals werkte twee maanden om een evenement samen te stellen waar de Axians' Tech-gemeenschap kon ontmoeten, betrokken raken en hun kennis en ideeën kon delen op een innovatieve en boeiende manier. 

Ze kozen voor een 3D virtueel platform, MootUp, om hun 2-daagse evenement te organiseren. Een partner van Interprefy, MootUp stelt gebruikers in staat om avatars te maken, zich te verplaatsen door de virtuele locaties en met elkaar te communiceren in een 3D-omgeving. Om het evenement nog inclusiever en boeiender te maken, bood het Axles-team live-ondertiteling in het Engels en machinaal vertaalde ondertiteling in Frans, Portugees, Spaans, Nederlands, Duits en Italiaans, zodat hun collega's van over de hele wereld echt konden deelnemen.

Wanneer u een evenement uitsluitend in het Engels promoot en organiseert, kan dit veel mensen afschrikken omdat zij niet vloeiend zijn. Wanneer u aangeeft dat er meertalige ondertitels beschikbaar zijn, verandert de perceptie. - Charles Duquesne, Innovatiemanager bij Axians

Interprefy language solutions were available alongside the MootUp platform but the Axians team wanted a really immersive experience all in the 3D platform for a superb experience. The Interprefy and MootUp teams then developed for the first time an integration that allowed live captions to be embedded directly into the MootUp interface for this Tech event. Subtitles appeared just above the chat bar in MootUp, providing a fully multilingual 3D virtual experience.

Het resultaat

Het evenement bestond uit 6 verschillende zalen die technische conferenties presenteerden, plus een extra hal met energieke activiteiten. Duizenden Axians konden hun avatar kiezen, zich door de zalen bewegen, verkennen, interactie hebben, leren en de inhoud volgen in de taal van hun keuze tijdens dit jaar's Axians Tech Conference.

Interprefy heeft ons geholpen in ons streven om ervoor te zorgen dat mensen van elkaar kunnen leren, zich gewaardeerd voelen en zich comfortabel voelen bij het delen met hun collega's. We wilden deze kans voor niemand wegnemen door alleen Engels te gebruiken," Charles Duquesne.

Met Interprefy en MootUp konden Axians hun wereldwijde evenement op een duurzamere en inclusievere manier uitvoeren. 

"We gebruikten meertalige ondertiteling omdat we ons publiek wilden ondersteunen en ervoor wilden zorgen dat ze de best mogelijke ervaring hadden en zich comfortabel voelden om met het team te delen. - Charles concludes.

Gerelateerde artikelen:

AI-spraakvertaling gebruiken om te voldoen aan de taal- en budgetbehoeften van de klant