Interprefy Captions ondersteunt live ondertiteling in 31 talen om beter begrip te bevorderen in meertalige conferenties en evenementen.
ZURICH, ZWITSERLAND, 29 september 2021 - Interprefy, de toonaangevende leverancier van beheerde remote simultane interpretatietechnologie en -diensten, heeft vandaag haar nieuwe live-ondertitelfuncties aangekondigd voor meertalige vergaderingen en conferenties die deelnemers met een gehoorbeperking ondersteunen, evenals degenen die de inhoud liever volgen met visuele versterking.
Interprefy Captions markeert een nieuwe mijlpaal in de missie van het bedrijf om de wereldwijde vergader- en evenementenruimte inclusiever en toegankelijker te maken. Als aanvulling op Interprefy's gebarentaalaanbod, zijn Interprefy Captions beschikbaar in 31 talen, inclusief de meest gesproken talen ter wereld en meer.
Interprefy-ondertitels zijn ontworpen als visuele hulp voor gebruikers om spraak te volgen via vertaalde ondertitels - met realtime-interpretatie van professionele conferentie-vertalers die worden getranscribeerd naar live-ondertitels met behulp van AI-aangedreven automatische spraakherkenning (ASR)-technologie.
De tool bevat ook een krachtige woordenlijstfunctie die Interprefy‑klanten in staat stelt het systeem vooraf te laden met contextspecifieke termen, acroniemen en namen die tijdens het evenement zullen worden gebruikt om de nauwkeurigheid van de ondertiteling nog verder te verbeteren.
Bij de lancering zei Interprefy-CEO Annet Polaszewski-Plath, "De toevoeging van Interprefy Captions is een verdere grote stap in onze missie om de wereld in hun eigen taal te verbinden en inclusieve wereldwijde vergaderingen en evenementen mogelijk te maken zonder taalbarrières. De vooruitgang van realtime ondertiteltechnologie is belangrijk om inclusiviteit en toegankelijkheid te ondersteunen - niet alleen bij grote evenementen, maar voor elke zakelijke vergadering, conferentie of videostream."
Ongeacht de beperking of taal, moet iedereen in staat zijn om de inhoud gelijk te benaderen. We’re blijven onze technologie en diensten innoveren zodat iedereen, ongeacht hun taalvaardigheden, zich inbegrepen voelt en kan deelnemen aan het gesprek,” Polaszewski-Plath concludeert.
Interprefy Captions is vandaag beschikbaar voor geselecteerde klanten in 31 talen, met meer die in de toekomst zullen worden toegevoegd.
Veelgestelde vragen over Interprefy-ondertitels